Saturday, September 03, 2016
246: Antologia poetica
I found this little treasure about a month ago and for the low, low price of P10. There are some scribbles in the margins but I think this makes it all the more interesting. I believe this is going to be my next project. Borges is probably better known as a fictionist but his poetry isn't bad either. I've been looking up translations of his poems but haven't turned up any satisfactory ones. Perhaps this is the gap I can remedy. My goal for this coming month is to translate the pieces into both English and Bisaya. I can't promise they'll be good, but I do hope to find some semblance of improvement for myself.